Portuguese Passport for Goans – Contact Information Conservatoria dos Registos Centrais

on Saturday, June 27, 2009

Mailing Address:
Conservatoria dos Registos Centrais
Rua Rodrigo Da Fonseca N° 198, 1099 – 003 Lisboa Portugal

Tel. No. +351 213 817 600/03

Fax No. +351 213 817 698

E-mail: crcentrais@dgrn.mj.pt

Recently, a viewer informed me that her e-mail sent to the above-mentioned e-mail ID was replied in 24hrs with accurate information.

To send Free Fax using the internet please click on the below link. The letter can be composed in MS word and upload as attachment.
http://www.myfax.com/free/

Portuguese Passport for Goans – Pending Process Inquiry

Many times, we feel the need to write to the Conservatoria dos Registos Centrais – Lisbon to get updates of the pending process that was submitted by either self or tru an agent. We all acknowledge how little help or no help an agent will/can provide once he has taken the money from you. To make things easier this post and the post above this will educate how to translate an English letter into Portuguese and send it across free of charge.

Letter Writing:  The inquiry letter should be short and to the point.  The will enable the staff at the Conservatoria to read the contents in a short time. Below mentioned is a draft of a letter, you can also compose your own letter and send it to the Conservador. The translation from English to Portuguese can be done using the language tools in www.Google.com

Exm °.
Conservador dos Registos Centrais

 

Assunto:  Processo N.° XXXXX/XX TNI
                  Name of Applicant

Exmo. Senhor Conservador,

Tendo, no processo em epigrafe, decorrido  (number of years the process hás been in the Conservatoria) anos sobre o seu inicio, venho pela presente requerer a V.EX. Se digne mandar os serviços informar, por escrito sobre o andamento do processo, nomeadamente os actos e diligencias praticados e/ou eventuais deficiências a para completar o processo.

 

Com os melhores cumprimentos.

Name of Applicant and Signature
Complete Address
Telephone Number
Fax Number

Date:

Translation of the above letter

Having, in the case in question, after (number of years the process has been in the Conservatória) years from the beginning, I come by this request to you Mandar services should inform in writing about the progress of the process, including the acts and steps taken and / or any deficiencies to complete the process.

 

Yours sincerely

Investments in Goa – India Growth Story

Last couple of day the news channels are shouting on top of their voices that we have entered in a bull market, India can maintain the already published growth. I did some research on this subject and after analyzing the data, I can see only the analysts and economist predicting the growth story.

If you look at the data of Reverse Repo, it has crossed 100K crore everyday. The data shows a deposit of 133K crore and a credit of 38k crore. This mean the banks are feeling safe to park the money with RBI in spite of losing 0.25%. RBI offers an interest rate of 3.25% and the banks give its customer an interest rate of 3.50% on saving.

Warren Buffet one of the famous investor in our times says
http://www.cnbc.com/id/31526130
1. The economy is in shambles
2. There are no green shoots visible yet
Maybe He is talking about US companies due to his large presence in the US companies but if US sneezes than India catches a cold (business wise).

Kris of Infosys (I find one company who management is very ethical) says:
The only signs of growth are coming from media and analysts but there is nothing coming from the Clients.

These days you will find many agents of AMC (asset management companies) calling your home trying to sell their dreams, kindly read tru their offer documents and understand the market before any investments. Best is to ask the agents to do the calculations on excel or papers first before investing. The only safe investment now I can see is bank FD or any liquid fund.